Allgemeine Verkaufsbedingungen
Zuletzt aktualisiert : 16. November 2026
Diese Übersetzung dient nur zur Information. Rechtsverbindlich ist allein die französische Fassung.
Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen (die „Verkaufsbedingungen“) regeln Käufe in der App MyBreads: Credit-Pakete, das Premium-Abo und mit Credits erworbene virtuelle Inhalte. Sie ergänzen die allgemeinen Nutzungsbedingungen, deren Begriffsbestimmungen sie übernehmen.
1. Verkäufer
Die Inhalte und Dienste werden bereitgestellt von FairyStudio, mit Sitz in [zu ergänzen], eingetragen unter der SIRET-Nummer [zu ergänzen]. Kontakt: [zu ergänzen].
2. Käufer
Käufe sind volljährigen und geschäftsfähigen Nutzern mit einem Konto vorbehalten, die als Verbraucher für ihren persönlichen Bedarf handeln.
Der Nutzer sichert zu, dass er zur Verwendung des bei seinem Store hinterlegten Zahlungsmittels berechtigt ist.
3. Angebote
Credit-Pakete: feste Mengen an Credits, im Shop der App beschrieben.
Premium-Abo: ein sich automatisch verlängerndes Monatsabo, das während seiner Laufzeit Anspruch auf eine Anzahl von Credits pro Monat, Zugang zu exklusiven Boostern und kosmetische Vorteile gibt, wie im Shop zum Zeitpunkt des Abschlusses beschrieben.
Mit Credits erworbene Inhalte: Kartenerstellung, Seltenheitsaufwertung, Neugenerierung, Bäckerei-Stile, Reaktionspakete und andere virtuelle Gegenstände zum in der App zum Zeitpunkt des Vorgangs angezeigten Credit-Preis.
Geschenkte Credits: Einige Credits werden kostenlos vergeben (Registrierungsbonus, Tagestruhe, Trophäen, Werbung mit Belohnung, Promo-Codes). Sie können einem in der App angegebenen Ablaufdatum unterliegen und werden vorrangig verwendet.
Die wesentlichen Merkmale jedes Angebots werden vor dem Kauf dargestellt. Abbildungen dienen der Veranschaulichung.
4. Art der Credits und virtuellen Inhalte
Credits und virtuelle Gegenstände sind nicht greifbare digitale Inhalte, die ein persönliches, beschränktes und widerrufliches Nutzungsrecht in der App gewähren. Sie haben keinen Geldwert, sind weder Währung noch Zahlungsmittel noch Wertpapier und können weder in Geld umgetauscht, außerhalb der gesetzlich oder in diesen Verkaufsbedingungen vorgesehenen Fälle erstattet noch abgetreten, getauscht oder auf ein anderes Konto übertragen werden.
Booster bestimmen die Seltenheit einer Karte zufällig nach Wahrscheinlichkeiten, die vor jeder Erstellung in der App angezeigt werden. Die erhaltenen Karten und Gegenstände haben keinen Marktwert, können nicht weiterverkauft oder gegen Geld oder Waren getauscht werden und geben keinen Anspruch auf einen Gewinn: Ihr Erhalt ist kein Glücksspiel.
5. Preise
Die Preise werden im Shop in Euro (oder in der Währung deines Stores) inklusive aller Steuern angegeben. Maßgeblich ist der zum Zeitpunkt der Bestellbestätigung angezeigte Preis.
Der Herausgeber kann seine Preise jederzeit ändern; Änderungen gelten nicht für bereits bestätigte Bestellungen. Beim Premium-Abo wird dir jede Preiserhöhung im Voraus mitgeteilt; sie gilt erst für den folgenden Verlängerungszeitraum, mit der Möglichkeit, vor ihrem Inkrafttreten gemäß den Verfahren deines Stores kostenlos zu kündigen.
Die Credit-Preise virtueller Inhalte können sich ändern; maßgeblich ist der zum Zeitpunkt des Vorgangs angezeigte Preis.
6. Bestellung und Zahlung
Käufe mit echtem Geld erfolgen ausschließlich über den App Store (Apple) oder Google Play (Google), die Zahlungseinzug, Rechnungsstellung und Zahlungssicherheit nach ihren eigenen Bedingungen übernehmen. Der Herausgeber hat niemals Zugriff auf deine Bankdaten.
Die Bestellung kommt zustande, wenn du den Kauf im Zahlungsfenster des Stores bestätigst, nachdem du die Merkmale des Angebots, seinen Preis und diese Verkaufsbedingungen zur Kenntnis genommen hast. Der Store sendet dir eine Bestätigung der Transaktion.
In der Webversion der App sind keine Käufe möglich.
Vor deinem ersten Kauf und erneut nach jeder wesentlichen Änderung dieser Verkaufsbedingungen wirst du gebeten, sie in der App zu lesen und durch Ankreuzen eines eigenen Kästchens zu akzeptieren. Mit einem zweiten Kästchen verlangst du die sofortige Bereitstellung der digitalen Inhalte und bestätigst, dass du damit auf dein Widerrufsrecht verzichtest (Artikel 9). Datum, Uhrzeit und Version der akzeptierten Verkaufsbedingungen werden gespeichert.
7. Bereitstellung
Gekaufte Credits und Vorteile werden unmittelbar nach der Zahlungsbestätigung durch den Store auf dem zum Kaufzeitpunkt angemeldeten Konto bereitgestellt. Bei Verzögerung oder ausbleibender Bereitstellung wende dich an den Herausgeber unter [zu ergänzen] und füge den vom Store übermittelten Kaufnachweis bei.
8. Premium-Abo: Laufzeit, Verlängerung und Kündigung
Das Premium-Abo wird für einen Monat abgeschlossen und verlängert sich automatisch um jeweils einen Monat zum geltenden Preis, sofern es nicht gekündigt wird.
Du kannst jederzeit kostenlos in den Abo-Einstellungen deines Apple- oder Google-Kontos kündigen, spätestens vierundzwanzig (24) Stunden vor dem Verlängerungsdatum. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam; die Vorteile bleiben bis dahin verfügbar. Das Löschen der App oder des Kontos kündigt das Abo beim Store nicht.
Die im Abo enthaltenen monatlichen Credits werden zu Beginn jedes Zeitraums gutgeschrieben. Die Bedingungen für ihren Erhalt nach Ende des Abos sind im Shop angegeben.
9. Widerrufsrecht
Gemäß Artikel L.221-18 des französischen Verbrauchergesetzbuchs hat der Verbraucher grundsätzlich vierzehn (14) Tage Zeit, einen Fernabsatzvertrag zu widerrufen.
Gemäß Artikel L.221-28 Nr. 13 des französischen Verbrauchergesetzbuchs kann dieses Recht jedoch nicht ausgeübt werden für die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, wenn die Ausführung mit ausdrücklicher vorheriger Zustimmung des Verbrauchers begonnen hat, der den Verlust seines Widerrufsrechts anerkannt hat. Mit der Bestätigung deines Kaufs verlangst du ausdrücklich die sofortige Bereitstellung der Credits oder Vorteile und erkennst an, dass du dein Widerrufsrecht mit ihrer Bereitstellung verlierst. Eine Bestätigung dieser Zustimmung wird dir mit der Bestellbestätigung übermittelt.
Erstattungsanträge unterliegen zudem den eigenen Verfahren von Apple und Google, die du direkt bei ihnen stellen kannst.
10. Gesetzliche Gewährleistung
Gemäß Artikel L.224-25-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs haftet der Herausgeber für Vertragswidrigkeiten der bereitgestellten digitalen Inhalte und Dienste. Bei einmaliger Bereitstellung (Credit-Pakete, virtuelle Inhalte) gilt die Gewährleistung für Mängel, die innerhalb von zwei (2) Jahren ab Bereitstellung auftreten; beim Abo während der gesamten Bereitstellungsdauer.
Bei einer Vertragswidrigkeit hast du Anspruch auf Herstellung des vertragsgemäßen Zustands oder, falls dies nicht möglich ist, auf Preisminderung oder Vertragsbeendigung nach den gesetzlichen Bestimmungen. Für eine offensichtlich fehlerhaft generierte Karte kann in der App eine Reklamation eingereicht werden; wird sie angenommen, werden die ausgegebenen Credits zurückerstattet oder die Karte wird neu erstellt.
Zur Geltendmachung der Gewährleistung wende dich an den Herausgeber unter [zu ergänzen].
11. Verlust virtueller Inhalte
Credits und virtuelle Gegenstände sind an das Konto gebunden. Sie gehen ohne Erstattung verloren, wenn der Nutzer das Konto löscht oder es wegen eines schweren Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen gelöscht wird, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen.
Bei endgültiger Einstellung der App informiert der Herausgeber die Nutzer mindestens dreißig (30) Tage im Voraus, stellt den Verkauf von Credits ab dieser Ankündigung ein und erstattet bezahlte, nicht genutzte Abonnementzeiträume anteilig.
12. Kundenservice und Beschwerden
Bei Fragen oder Beschwerden zu einem Kauf: [zu ergänzen]. Der Herausgeber bemüht sich, innerhalb von fünfzehn (15) Werktagen zu antworten.
13. Schlichtung und anwendbares Recht
Bei einem ungelösten Streit kannst du kostenlos die Verbraucherschlichtungsstelle anrufen: [zu ergänzen], sowie die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung (https://ec.europa.eu/consumers/odr).
Die Verkaufsbedingungen unterliegen französischem Recht, unbeschadet günstigerer zwingender Bestimmungen des Wohnsitzlandes des Verbrauchers. Die zuständigen Gerichte bestimmen sich nach den Regeln des allgemeinen Rechts.