MyBreads

Condiciones generales de venta

Última actualización : 16 de noviembre de 2026

Esta traducción se facilita solo a título informativo. Solo la versión francesa es jurídicamente vinculante.

Las presentes condiciones generales de venta (las «Condiciones de venta») regulan las compras realizadas en la aplicación MyBreads: packs de Créditos, suscripción Premium y contenidos virtuales obtenidos con Créditos. Completan las condiciones generales de uso, cuyas definiciones adoptan.

1. Vendedor

Los contenidos y servicios son proporcionados por FairyStudio, con domicilio social en [por completar], inscrita con el número SIRET [por completar]. Contacto: [por completar].

2. Comprador

Las compras están reservadas a los Usuarios mayores de edad y jurídicamente capaces, titulares de una Cuenta, que actúen como consumidores para sus necesidades personales.

El Usuario garantiza que está autorizado a utilizar el medio de pago registrado en su tienda.

3. Ofertas

Packs de Créditos: cantidades fijas de Créditos, descritas en la tienda de la Aplicación.

Suscripción Premium: suscripción mensual con renovación automática que da derecho, durante su vigencia, a un número de Créditos al mes, al acceso a Boosters reservados y a ventajas cosméticas, tal como se describen en la tienda en el momento de la contratación.

Contenidos obtenidos con Créditos: creación de Cartas, subida de rareza, nueva generación, estilos de Panadería, packs de reacciones y otros objetos virtuales, al precio en Créditos mostrado en la Aplicación en el momento de la operación.

Créditos regalados: algunos Créditos se otorgan gratuitamente (bono de registro, cofre del día, trofeos, anuncios con recompensa, códigos promocionales). Pueden estar sujetos a una fecha de caducidad indicada en la Aplicación y se utilizan con prioridad.

Las características esenciales de cada oferta se presentan antes de la compra. Las imágenes son ilustrativas.

4. Naturaleza de los Créditos y de los contenidos virtuales

Los Créditos y objetos virtuales son contenidos digitales intangibles que confieren un derecho de uso personal, limitado y revocable en la Aplicación. No tienen ningún valor monetario, no constituyen ni una moneda, ni un medio de pago, ni un valor mobiliario, y no pueden convertirse en dinero, reembolsarse fuera de los casos previstos por la ley o las presentes Condiciones de venta, ni cederse, intercambiarse o transferirse a otra Cuenta.

Los Boosters determinan aleatoriamente la rareza de una Carta según probabilidades mostradas en la Aplicación antes de cualquier creación. Las Cartas y objetos obtenidos no tienen valor de mercado, no pueden revenderse ni intercambiarse por dinero o bienes, y no dan derecho a ninguna ganancia: su obtención no constituye un juego de azar.

5. Precios

Los precios se indican en la tienda en euros (o en la moneda de su tienda), impuestos incluidos. El precio aplicable es el mostrado en el momento de la validación del pedido.

El Editor puede modificar sus precios en cualquier momento; las modificaciones no se aplican a los pedidos ya validados. En la suscripción Premium, cualquier subida de precio se le notifica con antelación y solo se aplica al siguiente periodo de renovación, con la posibilidad de cancelar sin coste antes de su aplicación, según las modalidades de su tienda.

Los precios en Créditos de los contenidos virtuales pueden cambiar; el precio aplicable es el mostrado en el momento de la operación.

6. Pedido y pago

Las compras con dinero real se realizan exclusivamente a través del App Store (Apple) o de Google Play (Google), que se encargan del cobro, la facturación y la seguridad del pago según sus propias condiciones. El Editor nunca tiene acceso a sus datos bancarios.

El pedido se perfecciona cuando confirma la compra en la ventana de pago de la tienda, tras haber consultado las características de la oferta, su precio y las presentes Condiciones de venta. La tienda le envía una confirmación de la transacción.

No es posible realizar compras desde la versión web de la Aplicación.

Antes de su primera compra, y de nuevo tras cualquier modificación importante de las presentes Condiciones de venta, se le invita a leerlas en la Aplicación y a aceptarlas marcando una casilla específica. Mediante una segunda casilla, solicita el suministro inmediato de los contenidos digitales y reconoce renunciar así a su derecho de desistimiento (artículo 9). Se conservan la fecha, la hora y la versión de las Condiciones de venta aceptadas.

7. Suministro

Los Créditos y ventajas comprados se suministran inmediatamente después de la confirmación del pago por parte de la tienda, en la Cuenta conectada en el momento de la compra. En caso de retraso o falta de suministro, póngase en contacto con el Editor en [por completar] adjuntando el justificante de compra enviado por la tienda.

8. Suscripción Premium: duración, renovación y cancelación

La suscripción Premium se contrata por un mes y se renueva automáticamente por periodos sucesivos de un mes, al precio vigente, salvo cancelación.

Puede cancelar en cualquier momento, sin coste, desde los ajustes de suscripción de su cuenta de Apple o Google, a más tardar veinticuatro (24) horas antes de la fecha de renovación. La cancelación surte efecto al final del periodo en curso; las ventajas siguen disponibles hasta esa fecha. Eliminar la Aplicación o la Cuenta no cancela la suscripción en la tienda.

Los Créditos mensuales incluidos en la suscripción se otorgan al inicio de cada periodo. Las condiciones de su conservación tras el fin de la suscripción se precisan en la tienda.

9. Derecho de desistimiento

De conformidad con el artículo L.221-18 del Código de Consumo francés, el consumidor dispone en principio de un plazo de catorce (14) días para desistir de un contrato celebrado a distancia.

No obstante, en aplicación del artículo L.221-28, 13.º del Código de Consumo francés, este derecho no puede ejercerse para el suministro de un contenido digital que no se preste en un soporte material cuya ejecución haya comenzado con el consentimiento previo y expreso del consumidor, quien ha reconocido perder su derecho de desistimiento. Al validar su compra, solicita expresamente el suministro inmediato de los Créditos o ventajas y reconoce perder su derecho de desistimiento en cuanto se ponen a su disposición. Se le envía una confirmación de este consentimiento junto con la confirmación del pedido.

Las solicitudes de reembolso se rigen además por los procedimientos propios de Apple y de Google, que puede solicitar directamente ante ellos.

10. Garantía legal de conformidad

De conformidad con los artículos L.224-25-1 y siguientes del Código de Consumo francés, el Editor responde de las faltas de conformidad de los contenidos y servicios digitales suministrados. Para un suministro puntual (packs de Créditos, contenidos virtuales), la garantía se aplica a los defectos que aparezcan en un plazo de dos (2) años desde el suministro; para la suscripción, durante todo el periodo de suministro.

En caso de falta de conformidad, tiene derecho a que el contenido se ponga en conformidad o, en su defecto, a una reducción del precio o a la resolución del contrato, en las condiciones previstas por la ley. Para una Carta generada manifiestamente defectuosa, puede presentarse una reclamación desde la Aplicación; si se acepta, se devuelven los Créditos gastados o se rehace la Carta.

Para ejercer la garantía, póngase en contacto con el Editor en [por completar].

11. Pérdida de los contenidos virtuales

Los Créditos y objetos virtuales están vinculados a la Cuenta. Se pierden en caso de eliminación de la Cuenta por parte del Usuario o de eliminación por incumplimiento grave de las Condiciones de uso, sin reembolso, sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas.

En caso de cese definitivo de la Aplicación, el Editor informa a los Usuarios con al menos treinta (30) días de antelación, deja de vender Créditos desde ese anuncio y reembolsa a prorrata los periodos de suscripción pagados y no consumidos.

12. Atención al cliente y reclamaciones

Para cualquier pregunta o reclamación relativa a una compra: [por completar]. El Editor se esfuerza por responder en un plazo de quince (15) días hábiles.

13. Mediación y ley aplicable

En caso de litigio no resuelto, puede recurrir gratuitamente al mediador de consumo: [por completar], así como a la plataforma europea de resolución de litigios en línea (https://ec.europa.eu/consumers/odr).

Las Condiciones de venta se rigen por la ley francesa, sin perjuicio de las disposiciones imperativas más protectoras del país de residencia del consumidor. Los tribunales competentes se determinan según las normas del derecho común.